{"id":16841,"date":"2022-06-30T15:35:16","date_gmt":"2022-06-30T20:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/?p=16841"},"modified":"2022-11-22T14:42:11","modified_gmt":"2022-11-22T19:42:11","slug":"el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/","title":{"rendered":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio)"},"content":{"rendered":"

\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio)<\/strong><\/h1>\n

Geschrieben von: Jos\u00e9 R\u00edos Mercado.<\/strong> Durante el segundo semestre del a\u00f1o escolar contamos con el apoyo de la estudiante, Celine Avram, quien lleg\u00f3 procedente de Alemania, donde cursa su Pregrado en Comunicaci\u00f3n Internacional y Traducciones en la Universidad de Hildesheim, para realizar sus pr\u00e1cticas en el \u00e1rea de Traducci\u00f3n de nuestro colegio. A trav\u00e9s de la siguiente entrevista nos cont\u00f3 detalles acerca de su experiencia en la instituci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de hacer las pr\u00e1cticas en el Colegio Alem\u00e1n de Barranquilla?<\/strong><\/p>\n

Fue un c\u00famulo de casualidades m\u00e1s que un plan concreto, lo que me llev\u00f3 a hacer las pr\u00e1cticas aqu\u00ed en el Colegio Alem\u00e1n de Barranquilla. No podr\u00eda estar m\u00e1s contenta de que todo se haya dado de esta forma.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue tu adaptaci\u00f3n a nuestro pa\u00eds teniendo en cuenta las diferencias entre la cultura colombiana y la alemana?<\/strong><\/p>\n

Los choques culturales nunca cesaron, pero con una actitud abierta, siempre se pueden superar. En mi carrera, ya hab\u00eda tocado el tema de la interculturalidad, y para m\u00ed, mi estancia ac\u00e1 fue la mejor oportunidad para poner en pr\u00e1ctica todos los conocimientos te\u00f3ricos. En general, puedo decir que esta \u201cadaptaci\u00f3n\u201d me result\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil de lo que hab\u00eda pensado.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 aspectos destacas a nivel acad\u00e9mico y personal de las pr\u00e1cticas que adelantas en nuestra instituci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Aunque hice mis pr\u00e1cticas en el \u00e1rea de Traducci\u00f3n, con el tiempo se sumaron muchas otras actividades. Trabaj\u00e9 con ni\u00f1os mucho m\u00e1s de lo esperado y, sorprendentemente, fue precisamente esta parte la que m\u00e1s alegr\u00eda me gener\u00f3. El colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 forma contribuir\u00e1 esta experiencia en el Colegio Alem\u00e1n de Barranquilla para tu futuro acad\u00e9mico y personal?<\/strong><\/p>\n

Las pr\u00e1cticas en general tienen como objetivo averiguar si ciertas profesiones son aptas para alguien. Me he dado cuenta que la traducci\u00f3n no es lo \u00fanico que deseo ejercer a nivel profesional y que me gustar\u00eda mucho trabajar con ni\u00f1os. Dado que el tiempo que pas\u00e9 aqu\u00ed ha sido probablemente el mejor de mi vida hasta ahora, estoy muy abierta a la posibilidad de volver a Sudam\u00e9rica o incluso a Colombia, \u00a1pero por un tiempo m\u00e1s largo!<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido la ense\u00f1anza m\u00e1s importante que te ha dejado hasta el momento tu paso por nuestra instituci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Al principio, alguien me dijo: \u201cLos planes est\u00e1n ah\u00ed para cambiarlos y al final, hacer algo completamente diferente\u201d. Esto ya lo he confirmado varias veces y siempre ha salido algo bueno. Esto me ha mostrado que en la vida no siempre hay que tener todo planeado hasta el \u00faltimo detalle, sino que muchas cosas se dan por s\u00ed solas. Tuve que aprender a ser m\u00e1s espont\u00e1nea y flexible, y esto me ayudar\u00e1 con seguridad en muchas situaciones de la vida.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ha sido lo mejor de tu experiencia aqu\u00ed en Colombia?<\/strong><\/p>\n

Para m\u00ed es imposible referirme a una sola experiencia. Lo m\u00e1s valioso que me llevo, sin duda son las relaciones interpersonales que he podido construir aqu\u00ed y de las que estoy convencida, durar\u00e1n por mucho tiempo.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) Creado por: [\u2026]<\/span><\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":16843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[672,673,674,704],"tags":[],"class_list":["post-16841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-672","category-area-de-aleman","category-lengua-y-cultura-alemana","category-oficina-de-relaciones-internacionales"],"yoast_head":"\n\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) - 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) - 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) Creado por: [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colegio Alem\u00e1n - Los Mejores Colegios de Colombia - Colegio Triling\u00fce\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColegioAlemanBaq\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-30T20:35:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-22T19:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose Rios\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ColegioAlemanBq\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ColegioAlemanBq\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose Rios\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jose Rios\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/person\/b11645e40b3d2fb4a113dc97a405e6f2\"},\"headline\":\"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio)\",\"datePublished\":\"2022-06-30T20:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T19:42:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\"},\"wordCount\":616,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg\",\"articleSection\":[\"2022\",\"\u00c1rea de Alem\u00e1n\",\"Lengua y Cultura Alemana\",\"Oficina de Relaciones Internacionales\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\",\"url\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\",\"name\":\"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) - 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-30T20:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T19:42:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg\",\"width\":1170,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/\",\"name\":\"Colegio Alem\u00e1n - Los Mejores Colegios de Colombia - Colegio Triling\u00fce\",\"description\":\"Colegio Alem\u00e1n Barranquilla Colombia - Colegio Biling\u00fce - Triling\u00fce - El Mejor Colegio de Colombia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#organization\",\"name\":\"Colegio Alem\u00e1n Barranquilla\",\"url\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/coleman_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/coleman_logo_2.png\",\"width\":418,\"height\":307,\"caption\":\"Colegio Alem\u00e1n Barranquilla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ColegioAlemanBaq\/\",\"https:\/\/x.com\/ColegioAlemanBq\",\"https:\/\/www.instagram.com\/colegioalemanbaq\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/deutsche-schule-barranquilla\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOOGZQCVs6aYRqIWvSN5agQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/person\/b11645e40b3d2fb4a113dc97a405e6f2\",\"name\":\"Jose Rios\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327544422bb46e66417f45df5e8b686c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327544422bb46e66417f45df5e8b686c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jose Rios\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) - 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) - 2026","og_description":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) Creado por: [\u2026]","og_url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/","og_site_name":"Colegio Alem\u00e1n - Los Mejores Colegios de Colombia - Colegio Triling\u00fce","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ColegioAlemanBaq\/","article_published_time":"2022-06-30T20:35:16+00:00","article_modified_time":"2022-11-22T19:42:11+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":500,"url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jose Rios","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ColegioAlemanBq","twitter_site":"@ColegioAlemanBq","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jose Rios","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/"},"author":{"name":"Jose Rios","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/person\/b11645e40b3d2fb4a113dc97a405e6f2"},"headline":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio)","datePublished":"2022-06-30T20:35:16+00:00","dateModified":"2022-11-22T19:42:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/"},"wordCount":616,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg","articleSection":["2022","\u00c1rea de Alem\u00e1n","Lengua y Cultura Alemana","Oficina de Relaciones Internacionales"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/","url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/","name":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio) - 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg","datePublished":"2022-06-30T20:35:16+00:00","dateModified":"2022-11-22T19:42:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#primaryimage","url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Celine-Avram-Web.jpg","width":1170,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/el-colegio-me-abrio-todas-las-puertas-y-me-permitio-decidir-de-forma-individual-donde-queria-involucrarme-celine-avram-practicante-alemana-de-nuestro-colegio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cEl colegio me abri\u00f3 todas las puertas y me permiti\u00f3 decidir de forma individual, d\u00f3nde quer\u00eda involucrarme\u201d: Celine Avram (practicante alemana de nuestro colegio)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#website","url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/","name":"Colegio Alem\u00e1n - Los Mejores Colegios de Colombia - Colegio Triling\u00fce","description":"Colegio Alem\u00e1n Barranquilla Colombia - Colegio Biling\u00fce - Triling\u00fce - El Mejor Colegio de Colombia","publisher":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#organization","name":"Colegio Alem\u00e1n Barranquilla","url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/coleman_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/coleman_logo_2.png","width":418,"height":307,"caption":"Colegio Alem\u00e1n Barranquilla"},"image":{"@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ColegioAlemanBaq\/","https:\/\/x.com\/ColegioAlemanBq","https:\/\/www.instagram.com\/colegioalemanbaq\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/deutsche-schule-barranquilla\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOOGZQCVs6aYRqIWvSN5agQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/person\/b11645e40b3d2fb4a113dc97a405e6f2","name":"Jose Rios","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327544422bb46e66417f45df5e8b686c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327544422bb46e66417f45df5e8b686c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jose Rios"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16845,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16841\/revisions\/16845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ds-barranquilla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}