¡Qué esfuerzo! Marius Steies, profesor de alemán y pedagogo de teatro en el Colegio Alemán, hizo durante sus vacaciones una presentación sobre la vida en Colombia en la Universidad de Trier. Después de informar sobre la seguridad en el país, continuó con la red de los colegios alemanes en el extranjero y presentó el Colegio Alemán de Barranquilla a los estudiantes y los colaboradores de la universidad que estaban presentes. Su intención fue enrolar nuevos colaboradores motivados para el próximo año escolar y llevar adelante la cooperación con universidades alemanas.